A new collection of letters and photos offers fresh insight into the life and work of Ernest Hemingway. And the author’s family says that Hemingway’s biographical arc could continue to evolve, thanks to this collection, which has been acquired by Middlebury College.